Thursday, February 14, 2008

KATHALIK NERMILLAI Title Track tamil to telugu true translation

Ennai thedi kadhal endra varthai anupu, Unnai thedi vazhvin motha artham tharuven
Nannu vetiki prema ane padanni pampu nenu ninnu vetiki jevithaniki artham istanu,

Sellarikum thanimayil sethuvidumun seithi anuppu..Oooo...
Ontari tanam tho chachipoye loga kaburu pampu….Oooo….

Enidathil theki vaitha kadhal muzhuthum, Unnidathil kondu vara theiryavillai
Na dhagra dachukunna prema motham… Nee dhagraku theeskoni ravatam theliyatledhu…

Kadhalathai sollugindra vazhi therinthal solli anuppu..Oooo...
Premani chepataniki dhari thelusthey cheppi pampinchu… Oooo…


Pookal uthirum salai vazhiye pesi selgiren
Poolu padina darilo natho nene matludukuntu velthunanu…

Marangal kkoda nadapathu pola ninaithu kolgiren
Chetlu kuda naduchukuntu vachey laga alochistunnanu…

Kaditham ondril kappal seithu mazhayil vidugiren
Lekha nokadhanni boat la chesi rain lo vadhilesthanu…

Kanavil mattum kadhal siethu iravai kolgiren
Kalalalo lo matrame preminchi yuvvananni champetunnanu

Dring dring music…………..

Ennai thedi kadhal endra varthai anupu, Unnai thedi vazhvin motha artham tharuven
Nannu vetiki prema ane padanni pampu nenu ninnu vetiki jevithaniki artham istanu,

Sellarikum thanimayil sethuvidumun seithi anuppu..Oooo...
Ontari tanam tho chachipoye loga kaburu pampu….Oooo….


“Humminggggggggggggggggggggggggggggggggg”

Yaro? Unn kadhal vazhvathu yaro?
Evaru ? nee prema lo brathikedhi evaro..?

Un kanavinil niraivathu yaro?
Nee kalalalo unadi evaro…?

Yen salanagal theerthida varayo?
Naa confusions ni clear cheyatiniki rava…?

Yeno yen iravugul neelvathu yeno? Oru pagal ennai suduvathu yeno?
Endhuko na ratrulu taragatam ledu… endhuko…? Enduku ela naku vedi pagati segalu kalugtunnai…?

Yen thanimayin avasthaigal theeratho?
Na ontaritanapu avasthalu teerchava…?

Kadhal thara nenjam kathirukku, Kadhalika angu neram ilaya?
Naa hrudayam Prema ivvataniki eduruchoostondi…premincahtaniki neku samayam ledha…?

Ilayayi pola yen idhayam thavari vizhuthu....
Akulu aril nattu naa gunde vaadipoyi padipotondi….

Ennai thedi kadhal endra varthai anupu, Unnai thedi vazhvin motha artham tharuven
Nannu vetiki prema ane padanni pampu nenu ninnu vetiki jevithaniki artham istanu,

Sellarikum thanimayil sethuvidumun seithi anuppu..Oooo...
Ontari tanam tho chachipoye loga kaburu pampu….Oooo….

Enidathil theki vaitha kadhal muzhuthum, Unnidathil kondu vara theiryavillai
Na dhagra dachukunna prema motham… Nee dhagraku theeskoni ravatam theliyatledhu…

Kadhalathai sollugindra vazhi therinthal solli anuppu..Oooo...
Premani chepataniki dhari thelusthey cheppi pampinchu… Oooo…